"анамнез" meaning in All languages combined

See анамнез on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈnamnɛs Audio: RU-Anamnez.ogg
Etymology: Происходит от др.-греч. ἀνάμνησις «воспоминание; напоминание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + μιμνῄσκω «напоминать; вспоминать». Forms: ана́мнез [nominative, singular], ана́мнезы [nominative, plural], ана́мнеза [genitive, singular], ана́мнезов [genitive, plural], ана́мнезу [dative, singular], ана́мнезам [dative, plural], ана́мнез [accusative, singular], ана́мнезы [accusative, plural], ана́мнезом [instrumental, singular], ана́мнезами [instrumental, plural], ана́мнезе [prepositional, singular], ана́мнезах [prepositional, plural]
  1. мед. подробная история болезни
    Sense id: ru-анамнез-ru-noun-lCojWPCR Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: аутоанамнез Related terms: анамнестический Translations: anamnesis (Английский), анамнэз (Белорусский), анамнеза (Болгарский), anamnesis [feminine] (Испанский), anamnesi (Итальянский), анамнеза (Македонский), Anamnese [feminine] (Немецкий), anamneza (Польский), anamnes (Португальский), anamnezã (Румынский), анамнез (Украинский), anamnèse [feminine] (Французский), anamnéza [feminine] (Чешский), anamnes (Шведский)

Noun [Украинский]

Etymology: Происходит от др.-греч. ἀνάμνησις «воспоминание; напоминание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + μιμνῄσκω «напоминать; вспоминать». Forms: ана́мнез [nominative, singular], ана́мнези [nominative, plural], ана́мнезу [genitive, singular], ана́мнезів [genitive, plural], ана́мнезові [dative, singular], ана́мнезу [dative, singular], ана́мнезам [dative, plural], ана́мнез [accusative, singular], ана́мнези [accusative, plural], ана́мнезом [instrumental, singular], ана́мнезами [instrumental, plural], ана́мнезі [locative, singular], ана́мнезу [locative, singular], ана́мнезах [locative, plural], ана́мнезу* [vocative, singular], ана́мнези* [vocative, plural]
  1. мед. анамнез (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-анамнез-uk-noun-F10YA80I Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "знамена"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάμνησις «воспоминание; напоминание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + μιμνῄσκω «напоминать; вспоминать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ана́мнез",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнеза",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнез",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аутоанамнез"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "анамнестический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вопросы вирусологии",
          "date": "2001",
          "ref": "«Иммунологические показатели у больных эпидемическим паротитом», 2001 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из данных анамнеза также следует, что эти больные являются носителями ВПГ-1.",
          "title": "Иммунологические показатели у больных эпидемическим паротитом"
        },
        {
          "author": "Б. В. Зейгарник",
          "date": "1986",
          "ref": "Б. В. Зейгарник, «Патопсихология», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если же в истории болезни этого нет, то следует обратиться к лечащему врачу и, вероятно, вместе с ним собрать анамнез.",
          "title": "Патопсихология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подробная история болезни"
      ],
      "id": "ru-анамнез-ru-noun-lCojWPCR",
      "raw_glosses": [
        "мед. подробная история болезни"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-Anamnez.ogg",
      "ipa": "ɐˈnamnɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/RU-Anamnez.ogg/RU-Anamnez.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-Anamnez.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "anamnesis"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "анамнэз"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "анамнеза"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anamnesis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "anamnesi"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "анамнеза"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anamnese"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "anamneza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anamnes"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "anamnezã"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анамнез"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anamnèse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anamnéza"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anamnes"
    }
  ],
  "word": "анамнез"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Документы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάμνησις «воспоминание; напоминание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + μιμνῄσκω «напоминать; вспоминать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ана́мнез",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнези",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнез",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнези",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнези*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анамнез (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-анамнез-uk-noun-F10YA80I",
      "raw_glosses": [
        "мед. анамнез (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "анамнез"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "знамена"
    }
  ],
  "categories": [
    "Документы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάμνησις «воспоминание; напоминание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + μιμνῄσκω «напоминать; вспоминать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ана́мнез",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнеза",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнез",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "аутоанамнез"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "анамнестический"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Вопросы вирусологии",
          "date": "2001",
          "ref": "«Иммунологические показатели у больных эпидемическим паротитом», 2001 г. // «Вопросы вирусологии» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Из данных анамнеза также следует, что эти больные являются носителями ВПГ-1.",
          "title": "Иммунологические показатели у больных эпидемическим паротитом"
        },
        {
          "author": "Б. В. Зейгарник",
          "date": "1986",
          "ref": "Б. В. Зейгарник, «Патопсихология», 1986 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если же в истории болезни этого нет, то следует обратиться к лечащему врачу и, вероятно, вместе с ним собрать анамнез.",
          "title": "Патопсихология"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подробная история болезни"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. подробная история болезни"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "RU-Anamnez.ogg",
      "ipa": "ɐˈnamnɛs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/RU-Anamnez.ogg/RU-Anamnez.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RU-Anamnez.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "anamnesis"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "анамнэз"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "анамнеза"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anamnesis"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "anamnesi"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "анамнеза"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anamnese"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "anamneza"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "anamnes"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "anamnezã"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "анамнез"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anamnèse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anamnéza"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "anamnes"
    }
  ],
  "word": "анамнез"
}

{
  "categories": [
    "Документы/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Слова греческого происхождения/uk",
    "Слова из 7 букв/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, склонение 1a",
    "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. ἀνάμνησις «воспоминание; напоминание», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + μιμνῄσκω «напоминать; вспоминать».",
  "forms": [
    {
      "form": "ана́мнез",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнези",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезів",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезові",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнез",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнези",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезі",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнезу*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ана́мнези*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "анамнез (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. анамнез (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "анамнез"
}

Download raw JSONL data for анамнез meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.